S partnerským českým súdom sme ukotvili vzájomnú spoluprácu v memorande

Predseda Najvyššieho správneho súdu Slovenskej republiky sa v priebehu minulého týždňa zúčastnil pracovného stretnutia s predsedom Najvyššieho správneho súdu Českej republiky Karlem Šimkou. V rámci pracovného stretnutia predsedovia súdov prebrali viaceré kľúčové otázky týkajúce sa budúcej spolupráce oboch inštitúcií, čo bolo zavŕšené podpisom memoranda o vzájomnej spolupráci.

Slávnostný akt podpisu memoranda o vzájomnej spolupráci medzi Najvyšším správnym súdom Českej republiky a Najvyšším správnym súdom Slovenskej republiky a jeho Kanceláriou sa uskutočnil dňa 14. marca 2024 na pôde Najvyššieho správneho súdu Českej republiky v Brne. Podpisom memoranda tak došlo k formálnemu ukotveniu vzájomnej úzkej spolupráce, ktorá medzi tunajším súdom a jeho českým partnerom prebieha od prvých mesiacov po vzniku Najvyššieho správneho súdu Slovenskej republiky.

„Memorandum o vzájomnej spolupráci podpísané s našim partnerským českým súdom má výrazný inštitucionálny význam a zároveň veľmi konkrétny obsahový rámec pre spoločné aktivity a výmenu hodnotných poznatkov získaných pri výkone súdnictva. Z obsahu memoranda sú jasne čitateľné veľmi prospešné aktivity majúce potenciál skvalitňovať výkon správneho súdnictva tak na našej, ako aj na českej strane. Treba si teda predovšetkým uvedomiť, že napĺňanie memoranda v celom jeho obsahu oboma stranami je v záujme účastníkov konania očakávajúcich naše kvalitné rozhodnutia vydané v primeranej lehote,“ uviedol predseda Najvyššieho správneho súdu Slovenskej republiky Pavol Naď.

Spolupráca najvyšších súdnych inštancií bude zameraná na vzájomnú výmenu informácií, poznatkov a skúseností týkajúcich sa ich pôsobenia. Konkrétne pôjde o spoluprácu pri odborných podujatiach a vzdelávacích aktivitách umožňujúcich diskusiu o závažných a aktuálnych právnych otázkach, ako aj spoluprácu pri publikačnej činnosti. Výmena informácií, poznatkov a skúseností by mala prebiehať taktiež na úrovni analytických útvarov oboch súdov, a to predovšetkým prostredníctvom poskytovania prekladov právnych dokumentov, ktoré boli vyhotovené v rámci činnosti toho ktorého súdu a právnych dokumentov a štúdií, ku ktorým majú súdy prístup prostredníctvom medzinárodných sietí. Do budúcna sa zamýšľa posilniť aj spolupráca útvarov súdnych činností a spolupráca v oblasti knižnično-informačných služieb.

Text memoranda nájdete tu.